Başbakanlığa Soruyoruz !

67

 

DİRENİŞ İÇİN DESTEK ÇAĞRISI
17 Nisan Pazartesi günü direnişin 160., açlık grevinin 40.gününde Başbakanlığa saat 13.30-16.30 arasında fax çekiyoruz. Türkiye’nin ve dünyanın her yerinden katılabilirsiniz! Faxı gönderirken fotoğrafınızı çekip bizimle paylaşın, sosyal medyadan yayınlayalım.
Sizin için ne yapabiliriz diye soranlar, bizim için küçük de olsa bir katkınız olsun istiyorsanız, başbakanlığa bir fax çekin. Açlığımızı daha fazla görmezden gelmelerine izin vermeyin.
Tarih: 17 Nisan (Pazartesi)
Saat: 13:30-16:30
Fax No: 0 312 403 62 82 (Başbakanlık Özel Kalem Müdürlüğü)
Fax Metni aşağıdadır:

Fax metni:

BAŞBAKANLIĞA
Kanun Hükmünde Kararnamelerle işlerinden atılan Araştırma Görevlisi Nuriye Gülmen, Öğretmen Semih Özakça, Öğretmen Acun Karadağ, Sosyolog Veli Saçılık, Öğretmen Esra Özkan Özakça ve Öğretmen Mehmet Dersulu 9 Kasım 2016 tarihinden bu yana Ankara Yüksel Caddesinde bulunan İnsan Hakları Anıtının önünde “İşimizi Geri İstiyoruz” talebiyle oturma eylemi yapmaktalar.
Taleplerine ilişkin herhangi bir cevap alamadıkları için Nuriye Gülmen ve Semih Özakça 9 Mart tarihi itibariyle süresiz, dönüşümsüz açlık grevine başladılar. Bugün açlık grevlerinin 40. günü.
Bizler, Gülmen ve Özakça’nın sağlık durumları riskli bir aşamaya gelmeden, haklı taleplerinin karşılanmasını, ivedilikle işlerine iade edilmelerini istiyoruz.

Ad Soyad:
İmza:

Not: Fax çekilecek numarayı etkinliğe yakın paylaşacağız!

ENGLISH

Dear friends and allies,

We, academician NuriyeGülmen and teacher SemihÖzakça, are two of the revolutionist democratic public workers that have been dismissed from employment with the statutory decrees declared after the announcement of state of emergency in Turkey. Both of us are the members of Education and Science Workers’ Union. We did not accept this unlawful, unjust dismissals, and thusstarted a sit-down strike on Yuksel Street, Ankara in front of the Human RightsStatue on November 9th, 2016. Many of our friends, who were also dismissed with similar statutory decrees came and joined us in time. In fact, sociologist VeliSaçılık and teachers AcunKaradağ, EsraÖzkanÖzakça and Mehmet Dersulu were engaged in our resistance.

During our struggle, we have been attacked, tortured and detained by the police for 27 times. Each time, however, wemanaged to return our resistance spot and continued our sit-down strike. Throughout our resistance, our demand, which is simply to get back our job, has remained unanswered by the government, and yet we have been strong-willed and dedicated to maintain our resistance until we get it back.

While our sit-down strike was continuing, we also started an indefinite, irreversible hunger strike on March 9th, 2017. Needless to say, we demand to be seen and heard by laborers, unions and people all around the world. These days, our health is deteriorating,and we are waiting for all the support we can get. Our demand is simple: we want our job back.

We maintain our hunger strike at the same spot, the Human Rights Statue on Yüksel Street, Ankara. If you come to visit us, we will be waiting for you there for 24 hours 7 days. Certainly, you can also raise solidarity by spreading our word in social media, contacting Turkish embassies near you or sharing your support messages, pictures and videos with us.

We salute you with resistance and struggle.

Academician NuriyeGülmen
Teacher SemihÖzakça

Twitter: @NuriyeGulmen, @SemihOzakca

#hungryforourjobs

https://hungryforourjobs.wordpress.com

hungryforourjobs@gmail.com